Вышла новая версия Joomla. Текущая версия Joomla! 3.7.0. После установки обновлений, потребовалось обновить и файл русской локализации Joomla. Про то, как понять, что вышла новая версия пакета с переводом Joomla на русский язык и про то, как установить пакет с обновлениями перевода Joomla на русский язык, будет показано ниже. До того, как устанавливать какие-либо обновления, рекомендуется создать резервную копию сайта. Но кто её делает? =)
Первым признаком того, что требуется накатить обновления является появление уведомления об этом при заходе в админку Joomla:
Тут ты и воспользоваться кнопкой «Обновить сейчас», но не всегда доходят руки. Поэтому есть ещё одно место на главной странице админки Joomla, где тоже есть маячок о необходимости обновить расширения. Это левое меню раздел «ОБСЛУЖИВАНИЕ», где тоже чётко указывается «Есть новые версии!». Это сообщение является ссылкой (как и кнопка «Обновить сейчас» на картинке выше) для начала установки обновлений:
В общем, рано или поздно становится на столько любопытно, что же там такое требует обновления, что перейдя по ссылке можно увидеть, что есть обновление пакета Russian для сайта. Для того, чтобы его установить требуется пометить его в чекбоксе, а после этого нажать на кнопку «Обновить», расположенную в верхнем ряду кнопок управления «Менеджера расширений» раздела «Обновления»:
После нажатия заветной кнопки «Обновить» начнётся процесс обновления выбранного пакета. И после того, как он успешно установится, перезаписав старый пакет, то есть изменения необратимы, Joomla выдаст весёлое сообщение «Обновление языка прошло успешно.»:
Как показывает практика, перевод никогда не бывает полным. Но, по крайней мере, основные записи и сообщения на страницах сайта будут на русском языке. А это всегда полезно, так как не отпугнёт пользователей, увидевших надписи на экзотическом (английском) языке непонятными латинскими буквами. =)
